09 gennaio 2006

Precisazioni

Vorrei fare una precisazione sul messaggio di ieri intitolato Lo spazio che non abbiamo.

Ad un certo punto scrivo: "[...] l'evidente crisi economica che lassù tutti ignorano! [...]"

Mi è stato fatto notare che ignorare significa anche "non conoscere", anzi significa soprattutto non conoscere...
E' bastata una breve ricerca su http://www.demauroparavia.it/ per trovare:
i|gno|rà|re - v.tr. (io ignòro)
1) non conoscere, non sapere: i. l’accaduto, i. la verità, i. i fondamenti della matematica, ignoravo che fosse tua sorella
2) far finta di non conoscere o di non vedere qcn.: l’ha vista ma l’ha ignorata
3) non tenere in considerazione, trascurare: i. una richiesta, i. i diritti di qcn.
Il significato che ho inteso nell'articolo è quasi il secondo ("far finta di non conoscere" qualcosa) e non è neanche molto corretto perchè nella definizione si specifica "[...] non conoscere qualcuno".

Anche il terzo significato potrebbe essere adatto ma non è espressamente quello che intendevo... quindi perdonatemi la licenza poetica ed aggiungete alla definizione di sopra:

4)
far finta di non conoscere o di non vedere qualcosa e nasconderlo agli altri

E' interessante riflettere sul fatto che se ci nascondono la crisi e tutti ormai se ne sono accorti, questa crisi deve essere qualcosa di più grave di quello che possa sembrare...

Aurevoir, Marcello

Nessun commento: